👍 Научим бесплатно правильно создавать сайты на WordPress. Подробнее →
Иногда возникает потребность в разных языках в админке и блоге. Например, если вы являетесь администратором сайта, на котором основная аудитория англоговорящая, то вам удобнее сделать админку на русском языке, а весь остальной блог – на английском. Такая задача решается вставкой простого кода в файл functions.php.
// должна быть вставлена до load_theme_textdomain(), если такая функция используется
function set_my_locale($locale) {
$locale = ( is_admin() ) ? "ru_RU" : "en_EN";
setlocale(LC_ALL, $local );
return $locale;
}
add_filter( 'locale', 'set_my_locale' ); Если вы используете этот метод, То тогда не нужно определять язык в конфигурационном файле wp-config.php.
К сожалению у меня при таком методе переводится только часть админки.
С помощью такого кода можно сделать админку полноценно русскоязычной (причем только для русскоязычных пользователей), а сайт останется англоязычным.
Вставлять нужно в wp-config.php
if (strpos($_SERVER['REQUEST_URI'], 'wp-admin')) { $lang = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']; if(isset($lang) && substr(strtolower($lang), 0, 2)=='ru') define('WPLANG', 'ru_RU'); }