Как сделать блог многоязычным | Global Translator

👍 Научим бесплатно правильно создавать сайты на WordPress. Подробнее →
Создай свой первый сайт на WordPress

tiaurus

Автор n-wp.ru — блога о WordPress для новичков.

Оцените автора
Добавить комментарий

  1. games

    Хочу добавить, что под плагином стоит подпись автора. Он просит её не убирать, но выглядит она по меньшей мере не эстетично. Ссылку на разработчика плагина можно поставить в знак благодарности где нить… например в футере.
    Но. Не пытайтесь просто убрать её из кода — не получится. Её можно только изменить.

    ЗЫ. Расскажите про капчу :)

    Ответить
    1. den

      Transposh вам в помощь. ссылку автора с недавних пор убрать можно прямо в настройках (не ковыряя код). переводит использую движки (вроде как 2). сохраняет переводы в базе данных; есть возможность редактировать переводенный текст.

      Ответить
      1. tiaurus

        А в какой базе данных сохраняет перевод? Если в моей, то я против — это сколько мусора в ней накопится со временем.
        По-моему, что тот плагин что этот — все плохо переводят. Вот что выдал Transposh:

        Вместе с тем, что является более важным является то, что мы наконец смогли очистку нашего вехи, и множество передач в полном объеме

        И так далее и в том же духе.

        Ответить
  2. Truper

    Плагин неплохой, но не всегда выдает читабельный контент. А если Вы решите сами писать в блог на разных языках, то предлагаю посмотреть в сторону вот этих плагинов.
    Это ни в коем разе не пиар статьи с моего блога, а для тех, кто решит сделать полноценный мультиязычный блог.

    Ответить
  3. Truper

    Кстати, советую поставить кэширующий плагин, например wp-super-cache, а то слишком много запросов к базе делает твой блог, да и грузится медленно.

    Ответить
  4. Life-trip

    А все таки если отвечать на вопрос, то что лучше с точки зрения заработка, вести один блог ru/en, или два блога?

    Ответить
    1. tiaurus

      Думаю, что два раздельных блога вести лучше. Каждый блог можно оптимизировать под свою аудиторию, ведь варианты монетизации в буржунете и в рунете совершенно разные.

      Ответить