👍 Научим бесплатно правильно создавать сайты на WordPress. Подробнее →
Каким образом можно сделать так, чтобы для вставки изображения в статью, на этапе ее написания, достаточно было бы в редакторе просто вставить ссылку на изображение? Может быть есть плагин соответствующий?

Вообще-то при написании статьи всегда доступна вставка изображения по url.
Это уже есть по-умолчанию.
[img]https://n-wp.ru/wp-content/uploads/2011/06/tiaurus-2011-06-11_164434.png[/img]
Эээм, ребят. ну не стебайтесь то так :)
Ну конечно же я знаю о такой возможности.
Видимо немного не правильно вопрос сформулировал.. этот вариант не нравится слишком большим кол-вом кликов, вот если бы можно было просто саму ссылку на изображение вставить прямо в текст редактируемой статьи (без нажатия на спец.кнопку «добавить изображение») и чтобы эта ссылка сразу же или уже при публикации автоматически подменялась соответствующим изображением.
Возможно, будет полезен шорткод для вставки изображений.
Ну можно написать функцию. Что-то типо:
оформить всё это в функцию. В общем использование ругялрных выражений и php. Обращайтесь к кодерам =) Удачи. Если получиться поделитесь!