👍 Научим создавать сайты на WordPress бесплатно за 19 уроков. Подробнее →
Мне хотелось бы узнать как можно установить зависимость между цветом названия постов и меню.
Например, фон категории «читать» — красный, а как сделать так чтобы все записи в этой категории были с красными заголовками (фон заголовков постов)?

Наверное вы хотите постам разных категорий сделать индивидуальное оформление, для постов категории А одно оформление, для постов категории Б — другое?
Посмотрите пост (и обязательно комментарии к нему) Как задать постам разных категорий индивидуальное оформление.