👍 Научим создавать сайты на WordPress бесплатно за 19 уроков. Подробнее →
Например, http://news.yandex.ru/
Вверху меню («Новости» не ссылка, а в виде текста) и не ссылается на себя.
Как сделать это в вордресс. Меню у меня выводится при помощи wp_nav_menu.

Вы имеете ввиду наверное следующее: если посетитель находится на странице Новости, то ссылка в меню на эту страницу становится неактивной. Правильно?
Да. Всё верно.