👍 Научим создавать сайты на WordPress бесплатно за 19 уроков. Подробнее →
Не знаю как точно это назвать, но попытаюсь объяснить.
В общем, когда наводишь на миниатюру (черно-белую), то она становится цветной. Но не сразу а постепенно. И убирая курсор, она становится постепенно черно- белой.
Такое и с кнопкам. Как у вас кнопка «ОК» под формой комментирования, тоже не сразу потухает.
Как это можно реализовать и с изображением, миниатюрой и кнопками?

Как сделать монохромные (черно-белые) миниатюры
Create a Black & White Thumbnail in WordPress
jQuery.BlackAndWhite
А как же CSS-фильтры? Да, пока что не кроссбраузерно, но это дело буквально нескольких месяцев.